bugBattle for Wesnoth - Bugs: bug #18826, compile switch for hiding minor...

 
 
Show feedback again

bug #18826: compile switch for hiding minor translations from language selection menu

Submitted by:  Gerfried Fuchs <rhonda>
Submitted on:  Thu 20 Oct 2011 02:30:55 PM UTC  
 
Category: Feature RequestSeverity: 2 - Minor
Priority: 4Item Group: Translations
Status: NonePrivacy: Public
Assigned to: Mark de Wever <mordante>Open/Closed: Open
Release: anyOperating System: any

Add a New Comment (Rich MarkupRich Markup):
   

You are not logged in

Please log in, so followups can be emailed to you.

 

Tue 25 Oct 2011 07:46:42 PM UTC, comment #1:

I agree the font information should be updated by the translator. If that's not properly done it's a bug and should be filed accordingly.

Regarding the FR I'll think about it, but also like to discuss it a bit more on IRC.

Mark de Wever <mordante>
Project MemberIn charge of this item.
Thu 20 Oct 2011 02:30:55 PM UTC, original submission:

Translations below a certain mark (like lower than 80% for the main wesnoth po file as first suggestion?) shouldn't appear in the language selection menu. They still should be possible to switch to when editing the preferences file directly so that translators and advanced users still can use those unfinished translations, but endusers rather get confused by languages that in the end turn up only as english because next to nothing is translated yet.

Also, adding the required font information should be one of the first tasks that a translator should do, so that people enabling that language through the preferences file are actually able to see the translations when the font is installed.

If this is not wanted for for everyone, one solution would be to make it a compile switch. I can understand that developers and translators wouldn't want to have to edit the preferences file, but for packages shipped to end users through distributions it is the much safer approach, IMHO.

Thanks in advance for considering,
Rhonda

Gerfried Fuchs <rhonda>
Project Member

 

(Note: upload size limit is set to 1024 kB, after insertion of the required escape characters.)

Attach File(s):
   
   
Comment:
   

No files currently attached

 

Depends on the following items: None found

Items that depend on this one: None found

 

Carbon-Copy List
  • -unavailable- added by mordante (Posted a comment)
  • -unavailable- added by mordante
  • -unavailable- added by rhonda (Submitted the item)
  •  

    Do you think this task is very important?
    If so, you can click here to add your encouragement to it.
    This task has 0 encouragements so far.

    Only logged-in users can vote.

     

    Please enter the title of George Orwell's famous dystopian book (it's a date):

     

     

    Follow 2 latest changes.

    Date Changed By Updated Field Previous Value => Replaced By
    Tue 25 Oct 2011 07:46:42 PM UTCmordanteAssigned toNone=>mordante
      Carbon-Copy-=>Added ivanovic
    Show feedback again

    Back to the top


    Powered by Savane 3.1-cleanup